Abteilungen

civitatem obsedit ; vastata eadem regionem a , cum plurima spolia remeavit . Per idem

tempus , rebellantibus Saxonis b , eis Carlus princeps veniens praeoccupavit ac debellavit

victorque revertetur .

( 12) . Succiduis a diebus , voluto b anni c circulo , coacto d agmine multitudine , Renum

fluvium transiit Alamannosque e et Suavos lustrat , usque Danubium peraccessit , illoque

transmeato , fines Baguarinsis f occupavit . Subacta regione illa , thesauris multis cum

matrona quandam g nomine Beletrude h . 1 et nepta i sua Sunnichilde k . 2 regreditur ,

( 13) . per idem tempus Eodone a duce a iure foederis recedente . Quo conperto

per internuntios , Carlus princeps , commoto exercito , Liger fluvium transiens b , ipso

duce Eodone fugato , praeda multa sublata , bis eo anno ab his hostibus populata ,

iterum remeatur ad propria . Eodo c namque dux cernens se superatum atque derisum ,

gentem perfidam d Saracinorum e ad auxilium contra Carlum principem et gentem Fran

corum excitavit . Egressique cum rege suo Abdirama f nomine , Geronnas transeunt ,

Burdigalensem h urbem pervenerunt ; ecclesiis igne concrematis i , populis consumptis ,

usque Pectavis profecti sunt ; basilica k sancti Hilarii l igne concremata , quod dici dolor

est m ; ad domum beatissimi Martini evertendam destinant n . 3 . Contra quos Carlus prin

ceps audacter aciem o instruit , super eosque belligerator inruit . Christo auxiliante p , ten

toria eorum subvertit , ad proelium stragem conterendam accurrit , interfectoque rege

eorum Abdirama , prostravit , exercitum proterens q , dimicavit r atque devicit ; sicque

Victor de hostibus triumphavit 4 .

( 14) . Praecodente a alioquin anno sequente , egregius bellator Carlus princeps

regionem Burgundie sagaciter penetravit , fines regni illius leudibus suis probatissimis b ,

viris industriis c ad resistendas gentes rebelles d et infideles statuit , pace patrata e , Lug

dono Gallia suis fidelibus tradidit 5 . Firmata foedera f iudiciaria , reversus est victor

fiducialiter agens .

( 15) . In illis quippe diebus Eodo dux mortuus est . Haec audiens praefatus prin

ceps Carlus , inito consilio procerum suorum , denuo a Ligere fluvio transiit , usque

Geronnam b vel urbem Burdigalensem vel castro Blavia 6 veniens , occupavit illamque

( 108)

725 .

731 .

732 .

733 .

735 .

Capp . 11 – 15 . 4a . b 1 . 2 . 2 *. c 1 . 2 . 5a .

Cap . 11 . a) sic 4a . 5a . b) Saxones 4c 1 . 2 .

Cap . 12 . a) Sicc . 5a , corr . b) evoluto 4c 1 . 2 . 5a . c) anno 4a , corr . m . al . d) coacta

agmina (?) pr . m . 4a . e) Alamannusque 4 . b 1 . 2 . 5a . f) Baioarenses 4c 1 . 2 . g) quondam 4a ;

quanda 4b 1 . a . h) Biletruda 4b 1 . 2 ; Billetrude 4c 1 . 2 . i) nepte 5a . k) Sunnechilda 4b 1 . 2 ; Suni

childe 4c 1 . 2 ; Sonechilde egred . 5a .

Cap . 13 . a) Eudone , ut infra , 4b . c 1 . 2 ; infra Eodono 4a . b) transiit e corr . sec . m . 4a .

c) Eode 4b 1 . 2 . d) perfida 4b 1 ; perfidem 4c 4 . 5a . e) Saracen . semper 4b 1 . 2 ; Sarracen . et Sara

cen . 4c 1 . 2 ; Sarracin . semper 5a . f) Abdiram̅ 4a ; Adarima 4b 1 . 2 ; Adirama semper 4c 1 . 2 . g) sic 4a ,

ut saepe ; Garonna 4b 1 . 2 . c 1 ; Garonnam 4c 2 . h) Burdigalenne 5a , corr . i) concremantes 4b 1 . 2 .

k) basilicam 4b 1 . 2 . 5a . l) Helarii 4c 1 ; Hylarii 4c 2 . m) dolorem 5a , corr . n) dist . 4b 1 . 2 . c 1 . 5a .

o) aciam 4b 1 . 2 . p) auxiante 5a , corr . m . al . q) prosternens 4c 1 . 2 . r) dem . 4b 1 . c 1 . 5a .

Cap . 14 . a) procedente 4c 1 . 2 ; praecidente 5a . b) pro beatissimis viris 4c 1 . 2 . 5a . c) in

dustris 5a , corr . m . al . d) rebellis et infidelis 4b 1 . 2 ; rebellas 4c 1 . 2 ; infide corr . infidelis 5a .

e) petrata 5a , corr . m . al . f) sec . m . in marg . add . 5a .

Cap . 15 . a) duo 5a , sec . m . corr . b) ita 4a ; Garonnam rell .

1) Beletrudem uxorem Grimoaldi ducis Baioariorum , viduam Theodoaldi fratris eius fuisse ,

verisimile est ; cf . Breysig , ' Jahrbücher ' p . 53 . 2) Uxor vel potius concubina Carli facta est ;

cf . Breysig l . l . p . 54 . 3) F . Isid . Pac . (' Anonyme de Cordue ' ed . Tailhan , Paris . 1885 , p . 39) :

Abdirraman – – Eudonem ducem insequendo , dum Turonensem ecclesiam palatia diruendo

et ecclesias ustulando depraedare desiderat . 4) Cf . Isid . Pac . l . l . 5) De hoc loco

v . Waitz , ' VG : III 2 , p . 17 . 6) Blaye .